8 Medaillen beim Deutschen Schwimmerischen Mehrkampf

Vom 07. bis zum 09. Juni 2025 fand in Dortmund der Deutsche Schwimmerische Mehrkampf statt. Die Schwimmer*innen aus Nordrhein-Westfalen erschwammen sich insgesamt 8 Medaillen - jeweils 3 goldene und silberne, sowie 2 bronzene.

• Lara Kucharczyk (2014) SG Essen: Schmetterlingswertung | 3113 Pkt | Platz 🥈
• Valentina Basile da Costa (2013) SG Bayer: Brustwertung | 3804 Pkt | Platz 🥇
• Ella Hartmann (2013) SG Dortmund: Kraulwertung | 4125 Pkt | Platz 🥇
• Emilia Klaus (2013) SG Dortmund: Kraulwertung | 3650 Pkt | Platz 🥉
• Thies Scharlau (2013) SG Schwimmen Münster: Schmetterlingswertung | 2780 Pkt | Platz 🥈
• Leon Putina (2014) SG Dortmund: Schmetterlingswertung | 2435 Pkt | Platz 🥇
• Felix Thyssen (2013) SG Gladbeck/Recklinghausen: Brustwertung | 2539 Pkt | Platz 🥈
• Daniel Ryvkin (2013) SC Aqua Köln: Kraulwertung | 3075 Pkt | Platz 🥉

Wir gratulieren allen Schwimmer*innen zu diesen herausragenden Leistungen!

Am ersten Tag der Deutschen Jahrgangsmeisterschaften 2025 in Berlin wurden von den Schwimmer*innen aus Nordrhein-Westfalen insgesamt 28 Medaillen aus dem Wasser gefischt - 8 goldene, 15 silberne und 5 bronzene. Nach dem ersten Wettkampftag führt die SG Essen den NRW-Medaillenspiegel mit 6 Medaillen an, gefolgt von der SG Bayer und dem TV Ratingen mit jeweils 3 Medaillen.

Besonders erfolgreich waren die 1.500m Freistil der Männer im Jahrgang 2011: Hier holten Christian Felix Kaptur von der SG Gladbeck/Recklinghausen, Nico Meisner von den SSF Bonn und Leon Anstipp (ebenfalls von der SG Gladbeck/Recklinghausen) den gesamten Medaillensatz nach NRW. Das gleiche bei den 100m Freistil der Frauen im Jahrgang 2009 - Sophia Brauneck vom TV Ratingen erschwamm sich Gold, Luisa Marie Hermann von der SG Bayer Silber und Sydney Savannah Ferch von der SG Dortmund Bronze.

Auf den 50m Brust der Männer holten Samuel Konrad Krietenbrink von der SG Essen im Jahrgang 2012, Daniel Fast vom SC Herford im Jahrgang 2011 und Lias Kühne von der SG Rhein-Sieg im Jahrgang 2010 die Goldmedaillen. Bei den 100m Freistil der Frauen wurden in den Jahrgängen 2008 - 2012 alle Silbermedaillen errungen.

Beim Nordrhein-Westfälischen Schwimm-Mehrkampf am 17. und 18. Mai in Neuss zeigten die jungen Schwimmtalente der Jahrgänge 2013-2015 beeindruckende Leistungen.

Die höchste Punktzahl des Wettbewerbs erzielte Ella Hartmann (SG Dortmund) mit 3794 Punkten im Freistil-Mehrkampf, während bei den Jungen Daniel Ryvkin (SC Aqua Köln) mit 2867 Punkten im Freistil dominierte.

Insgesamt wurden 24 Mehrkampftitel in den Disziplinen Schmetterling, Rücken, Brust und Freistil vergeben. Die SG Dortmund stellte mit fünf Sieger*innen die erfolgreichste Mannschaft des Wettbewerbs.

Der Landesvielseitigkeitstest 2025 findet für die Jahrgänge 2012 bis 2016 weiblich und männlich je nach Bezirk am 21. Juni in Wuppertal oder 22. Juni in Dortmund statt.

Wir weisen darauf hin, dass eine Kaderberufung (NK2, Landeskader und Bezirkskader) für die Saison 2025/2026 ohne Teilnahme am LVT für die teilnahmeberechtigten Altersklassen nicht möglich ist.

Meldeschluss ist am Dienstag, 03. Juni 2025, um 18 Uhr.

Weitere Infos wurden hier veröffentlicht.

Fragen beantwortet gerne der verantwortliche Landestrainer Jürgen Verhölsdonk.

Bei den Deutschen Meisterschaften im Schwimmen vom 01. bis zum 04. Mai 2025 fischen die Schwimmerinnen und Schwimmer aus Nordrhein-Westfalen insgesamt 26 Medaillen aus dem Wasser.

Erfolgreichster Verein aus NRW-Sicht ist die SG Essen mit zwei Gold, fünf Silber- und sechs Bronzemedaillen. Cedric Büssing sichert sich über 400m Lagen in einer Zeit von 4:13,56min den Meistertitel. Und auch die 4 x 100m Freistil Staffel mixed mit Moritz Schaller, Philipp Peschke, Nina Jazy und Julianna Bocska darf sich mit neuem Deutschen Rekord in 3:28,02min über die Goldmedaille freuen.

Mit vier Silber- und zwei Bronzemedaillen ist das Team Bochum ebenfalls sehr erfolgreich – besonders in den Staffeln. Die SG Neuss sichert sich in den Staffelrennen zwei Silber- und eine Bronzemedaille.

Sydney Savannah Ferch erschwimmt in 8:38,41min den dritten Platz für die SG Dortmund auf 800m Freistil. Gemeinsam mit ihren Vereinskolleg*innen Maksym Len, Cooper Ritchie und Zarina Selimovic sichert sich die SG Dortmund über 4 x 200m Freistil noch eine Silbermedaille.

Lara Vandenhirtz vom Aachener SV (Jhg. 2010) wird in 27,23sec. über 50m Schmetterling Deutsche Vizemeisterin. Aaron Schmidt von der SG Bayer sichert sich in 2:00,78min über 200m Schmetterling die Bronzemedaille.

Hinzu kommen zahlreiche Top-Platzierungen, B- und C-Finalteilnahmen sowie sehr gute Platzierungen bzgl. der JEM- und EYOF-Jahrgänge. Auch wenn Lucas Matzerath für die SG Frankfurt schwimmt, hat er doch seinen Trainingsmittelpunkt in Bochum: Wir gratulieren ihm zu zwei Deutschen Meistertiteln über 100m und 200m Brust, sowie zur Silbermedaille über 50m Brust.

Wir gratulieren allen Medaillergewinner*innen, Finalteilenhmer*innen, Top-Platzierten und allen Schwimmerinnen und Schwimmern, die eine neue persönliche Bestzeit geschwommen sind, Spaß hatten und Erfahrungen gesammelt haben.

Vom 01. bis zum 04. Mai finden in Berlin die Deutschen Meisterschaften im Schwimmen statt. Aus NRW sind insgesamt 40 Vereine dabei.

Jeweils 179 Schwimmerinnen und Schwimmer aus Nordrhein-Westfalen gehen auf den Einzelstrecken an den Start - mehr als aus jedem anderen Bundesland.

Wir drücken den Sportler*innen, Trainer*innen und Betreuer*innen die Daumen, hoffen auf tolle Bestzeiten und wünschen allen viel Spaß in Berlin!

Alle Infos sind hier zu finden: https://germanaquatics.de/event/dm-schwimmen/

Am 25. und 26. April wurde auf der spanischen Insel Ibiza die 2. Station des Freiwasser-Weltcups ausgetragen. Jeannette Spiwoks (Jhg. 1998, SG Essen) belegte über die 10km in einer Zeit von 1:58:51,6h den 8. Platz. Ihr Vereinskollege Simon Reinke (Jhg. 2006) erschwamm sich auf dieser Strecke in einer Zeit von 1:54:14,7h den 42 Platz und belegte in der Juniorenwertung den 7. Platz.

Im Rahmen des Weltcups fanden auch die spanischen Meisterschaften statt. Hier sicherte sich Laura Blumenthal-Haz (Jhg. 2008, SG Dortmund) über 7,5km in einer Zeit von 1:43:02,7h den 7. Platz.

Wir gratulieren zu diesen konstanten und herausragenden Leistungen! Die Europacup-Serie geht am 03.05. in Protaras (Zypern) weiter, die Weltcup-Serie am 14. & 15.06. im portugiesischen Setubal.

Am 05. und 06. April 2025 fanden im Schwimmsportleistungszentrum in Wuppertal die offenen NRW-Meisterschaften, Juniorenmeisterschaften und Para-Meisterschaften statt. Über 590 Athlet*innen an den Start. Insgesamt wurden 2.336 Einzelstarts und 80 Staffelrennen absolviert – und das auf absolutem Top-Niveau!

Starke Einzelleistungen:

• Larus Thiel (SG Bayer) sicherte sich Gold über 50m Freistil in schnellen 22,61 Sekunden.
• Victoria Dolle (SG Gelsenkirchen) gewann die 50m Schmetterling der Frauen mit 28,09 Sekunden, nur knapp vor der Konkurrenz.
• Zarina Selimovic (SG Dortmund) brillierte in der Jugend über 100m Freistil mit 00:58,77 Minuten.
• Philipp Peschke (SG Essen) lieferte mit 00:50,61 Minuten über 100m Freistil ebenfalls eine der besten Zeiten des Wochenendes.

Para-Highlights: Auch die Para-Schwimmer*innen überzeugten mit starken Leistungen.

• Tobias Pollap (SG Ruhr) erreichte in der Startklasse S7 über 100m Freistil 596 DBS-Punkte.
• Andrii Karasychenko (Kopfsprung Köln) gewann u.a. über 200m Rücken mit 02:10,94 Minuten (608 Punkte).
• Maurice Wetekam (SG Dortmund) punktete über 50m Brust mit 683 DBS-Punkten – die höchste Wertung in seiner Startklasse.

In den Staffeln glänzten:

• SG Essen mit Bestzeit in der 4x100m Freistil mixed (03:37,08).
• SG Dortmund siegte über 4x200m Freistil weiblich (08:42,11).

Insgesamt zeigte sich der Schwimmsport in NRW in absoluter Bestform – mit tollen Leistungen im Becken und einer großartigen Stimmung vor Ort. Auch der Para-Sport war stark integriert und lieferte beeindruckende Resultate.

Das war ja mal ein Weltcup für die Schwimmerin der SG Essen: Jeannette Spiwoks! Im ägyptischen Soma Bay sicherte sich Jeannette den 6. Platz in der Gesamtwertung über die 10km Freiwasser - und damit direkt das Ticket für die Weltmeisterschaften.

Einen Tag später erschwamm sie sich gemeinsam mit Isabel Gose, Oliver Klemet und Florian Wellbrock den Weltcup-Sieg in der 4 x 1,5km Mixed-Staffel. Die Essenerin schwamm auf Position 2.

Hier sind die Ergebnisse der 1. Weltcupstation zu finden.

Gemeinsam mit Jeannette Spiwoks wurde auch Nicole Endruschat als Trainerin für die Weltmeisterschaften vom 15. - 20.07.2025 in Singapur nominiert.

Wir gratulieren recht herzlich zu diesen herausragenden Leistungen!

Wie in den vergangenen Jahren wird der KidsCup als Breitensportveranstaltung mit kindgerechtem Ansatz für Kinder im Alter 6 bis 9 Jahre auch in 2025 in folgenden Zeitfenstern durchgeführt:

1. Durchgang: 01.01. - 31.03.2025

2. Durchgang: 01.04. - 13.07.2025

3. Durchgang: 14.07. - 12.10.2025

4. Durchgang: 08. oder 09.11.2025 (abhängig vom Bezirk)

5. Durchgang: 22.11.2025

Wir würden uns freuen, wenn wieder viele Mannschaften teilnehmen würden. Bei Fragen und formlosen Anmeldungen für Veranstaltungen könnt ihr euch gerne an Ute Hemker wenden.

Informationen zum KidsCup findet ihr hier.

Am 22. & 23. Februar fanden in Düsseldorf im Rheinbad die Nordrhein-Westfälischen Meisterschaften auf den langen Strecken statt.

Die Sieger*innen der offenen Klasse:

400m Lagen:

• Laura Sophie Kohlmann (SG Essen) - 5:01,48
• Aaron Schmidt (SG Bayer) - 4:42,08

800m Freistil:

• Sydney Savannah Ferch (SG Dortmund) - 8:48,26
• Simon Reinke (SG Essen) - 8:14,73

1500m Freistil:

• Sydney Savannah Ferch (SG Dortmund) - 16:56,20
• Jarno Bäschnitt (Team Bochum) - 16:22,02

Besonders beeindruckend: Die erst 14-jährige Sydney Savannah Ferch dominierte beide Freistil-Distanzen in der offenen Klasse!

Außerdem wurden Simon Reinke und Sydney Savannah Ferch als Jugendschwimmerin und Jugenschwimmer des Jahres 2024 vor Ort geehrt.

Nach der Ermittlung der Jugendschwimmerin und des Jugendschwimmers des Jahres 2024 im Schwimmverband NRW liegen nun auch die Auswertungen für die Ranglisten bei der Schwimmerin und des Schwimmers des Jahres 2024 vor.

Bei den männlichen Schwimmern belegte erneut Cedric Büssing von der SG Essen mit 184 Punkten den ersten Platz. Sein Vereinskollege Moritz Schaller teilt sich mit Aaron Schmidt von der SG Bayer mit 111 Punkten den zweiten Platz. Auf Platz 3 schwamm sich mit 89 Punkten Victor Sanin von der SG Neuss, der sich auch den Titel als Jugendschwimmer des Jahres 2024 sicherte.

Nicole Maier von der SG Essen belegt mit 248 Punkten den ersten Platz bei den weiblichen Schwimmerinnen. Ihre Vereinskameradinnen Nina Sandrine Jazy (176 Punkte) und Jeannette Spiwoks (140 Punkte) sicherten sich Platz 2 und 3.

Wir gratulieren allen Platzierten!

Nach Auswertung aller Wettkämpfe, die zur Ermittlung der Jugendschwimmer*in des Jahres 2024 im Schwimmverband NRW relevant sind, können wir nunmehr über das Ergebnis berichten. Für die Wertung wurden bei der weiblichen Jugend die Jahrgänge 2006 bis 2009 und bei der männlichen Jugend die Jahrgänge 2006 bis 2008 herangezogen.

Bei den weiblichen Schwimmerinnen belegte Sydney Savannah Ferch von der SG Dortmund mit 340 Punkten Platz 1 und ist somit Jugendschwimmerin des Jahres 2024. Auf Platz 2 und 3 folgen ihr mit 221 Punkten Laura Sophie Kohlmann und mit 172 Punkten Julianna Dora Bocska von der SG Essen.

Simon Reinke von der SG Essen wurde bei den männlichen Schwimmern mit 200 Punkten der Jugendschwimmer des Jahres 2024. Auf Platz 2 folgt ihm Victor Sanin von der SG Neuss mit 188 Punkten. Platz 3 belegt Moritz Birk von der SG Essen mit 153 Punkten.

Wir gratulieren allen Platzierten!

Die Fachsparte Schwimmen sucht Ausrichter für folgende Veranstaltungen:

DMS 2. Bundesliga West am 13.12.2025

DMS Oberliga West am 10.01.2026

DMS Landesliga Rheinland am 11.01.2026

DMS Landesliga Westfalen am 11.01.2026

Bewerbungen können gerne bis zum 30.06.2025 an den DMS Sachbearbeiter Sascha Heisterkamp formlos per E-Mail geschickt werden.

Kaum dass die letzten Naschereien vom bunten Weihnachtsteller verputzt waren, hieß es für 20 Nachwuchsschwimmer*innen des Schwimmverbandes NRW Badesachen packen und ab zum ersten Aktivenlehrgang des neuen Jahres nach Übach-Palenberg reisen.

NRW-Landestrainer Jürgen Verhölsdonk hatte 14 weibliche und sechs männliche Sportler*innen der Jahrgänge 2011 und 2012 aus 13 Vereinen in die Sportschule unseres Landesverbandes eingeladen um den Startschuss in die neue Saison einzuläuten. „Es waren viele neue Schwimmerinnen und Schwimmer dabei, die bisher noch nie eingeladen wurden. Daher war das Kennenlernen ein wichtiger Aspekt bei diesem Lehrgang“, sagte Jürgen Verhölsdonk.

An drei Tagen wurde in der Schwimm- und Turnhalle der Sportschule ein umfangreiches Trainingsprogramm absolviert. Als weitere Übungsleiterin fungierte hierbei Anna Kroniger (Bochum). Darüber hinaus wurden im Seminarrum den Aktiven ihre Rechte und Pflichten bei Dopingkontrollen erläutert. Erste Gelegenheit das in Übach-Palenberg Gelernte umzusetzen haben die Teilnehmer*innen des Jahreseinstiegslehrgangs bei den NRW-Meisterschaften Lange Strecken, die am 22. und 23. Februar in Düsseldorf ausgetragen werden. Alle aktuellen Landeskader der Jahrgänge 2009 bis 2013 sind verpflichtet, an diesen Titelkämpfen teilzunehmen.

Die Kriterien für die Kaderbildung der Landeskader und Förderkader für die Saison 2025/2026 (01.11.2025-31.10.2026) wurden hier veröffentlicht.

80 Mannschaften aus 24 Vereinen hatten sich für das diesjährige DMSJ-Finale des SV NRW in der Wuppertaler Schwimmoper qualifiziert. Ausrichter für den Landesverband war der SV Bayer Wuppertal. Geschwommen wurden an zwei Wettkampftagen  in vier Altersklassen bei der weiblichen und männlichen Jugend ausschließlich Staffeln in allen vier Schwimmlagen und eine abschließende 4x100m Lagenstaffel. Die Gesamtzeit aus allen fünf Staffeln ergab dann...

Vier Durchgänge mussten im Laufe des Jahres 2024 absolviert werden, bevor die 20 teilnehmenden Mannschaften am KidsCup Finale des SV NRW am 23. November in der Wuppertaler Schwimmoper feststanden. Diese lieferten sich dann zum Abschluss des Wettbewerbs 2024 vor einem großen Publikum noch einmal spannende Wettkämpfe. Beim KidsCup handelt es sich um keine klassische Wettkampfveranstaltung aus dem Leistungssportbereich sondern um eine Breitensportveranstaltung mit kindgerechtem Ansatz für Kinder im Alter von sechs bis neun Jahre. Mit dieser Wettkampfform sollen...

Vier Tage, vom 14. bis 17. November, war die Wuppertaler Schwimmoper der Nabel der deutschen Schwimmsportszene. 825 Sportler*innen aus 163 Vereinen hatten für die Deutschen Kurzbahnmeisterschaften 2024 ihre Meldungen abgegeben. Mit 283 Aktiven aus 40 Vereinen stellte der SV NRW ein starkes Teilnehmerfeld bei diesen Titelkämpfen auf dem Wuppertaler Johannisberg, die vom SV Bayer Wuppertal vorbildlich ausgerichtet wurden. Die Schwimmerinnen und Schwimmer aus unserem Landesverband präsentierten sich in hervorragender Verfassung. 34 Medaillen (15 Gold, 8 Silber, 11, Bronze) fischten die NRW-Akteure aus dem schnellen 25-Meter-Becken der Schwimmoper. Hiervon entfielen 24 auf die ...

Mit einer 36-köpfigen Auswahlmannschaft nahm der SV NRW am 70. Süddeutschen Ländervergleich in Koblenz teil. Eingeladen hatte Landestrainer Jürgen Verhölsdonk Nachwuchsschwimmer- und Schwimmerinnen der Jahrgänge 2012-2014. Neben unserem Landesverband starteten im Koblenzer Beatusbad Auswahlmannschaften des Badischen Schwimmverbandes, des Bayerischen Schwimmverbandes, des Hessischen Schwimm Verbandes, des Sächsischen Schwimm Verbandes und des Südwestdeutschen Schwimm Verbandes. Das Wettkampfprogramm umfasste 20 Einzel- und zwei Staffelwettkämpfe. Für die jeweiligen  Platzierungen in den Wettbewerben wurden Punkte vergeben. Die erreichte Gesamtpunktzahl der Landesverbände ergab das Endergebnis.  Der SV NRW konnte sich im Teilnehmerfeld sehr gut behaupten und belegte in der Endabrechnung mit 976 Punkten hinter dem Hessischen Schwimm Verband (995 Punkte) den hervorragenden zweiten Platz. Rang drei belegte mit 870 Punkten der Badische Schwimm Verband. In den Einzelwettbewerben belegten die Aktiven des SV NRW 26  Mal  Platz 1, 21 Mal Platz 2 und 13 Mal Rang drei. Mit der 12x50m Freistilstaffel mixed schwamm unser Team auf Rang vier. Die 12x50m Lagenstaffel mixed konnte hingegen mit einem knappen Vorsprung von fast einer Sekunde vor dem Sächsischen Schwimm Verband  als Sieger beendet werden. Landestrainer Jürgen Verhösdonk zeigte sich mit dem Ergebnis der NRW-Auswahl sehr zufrieden und gratulierte den Aktiven zu ihrer sehr guten Mannschaftsleistung und vielen neuen persönlichen Bestleistungen.

Für den KidsCup 2025 wurden der Flyer, die Melde- und Protokolldatei für die Durchgänge 1 und 2 sowie die FAQ (häufig gestelle Fragen) mit vielen Infos zum Wettkampf veröffentlicht. Die Zeitfenster für die insgesamt 5 Durchgänge wurden wie folgt festgelegt:

1. Durchgang: 01.01. - 31.03.2025

2. Durchgang: 01.04. - 13.07.2025

3. Durchgang: 14.07. - 12.10.2025

4. Durchgang: 08. oder 09.11.2025 (abhängig vom Bezirk)

5. Durchgang: 22.11.2025

Alle Dokumente und weitere Informationen finden Sie hier.

Die Ausschreibung für den Landesvielseitigkeitstest (LVT) 2025 für die Jahrgänge 2012 bis 2016 weiblich und männlich am 21.06.2025 in Wuppertal und am 22.06.2025 in Dortmund wurde hier veröffentlicht.

Der Qualifikationszeitraum für die Erfüllung der Teilnahmekriterien beginnt am 30.11.2024 und endet am 01.06.2025. Meldeschluss ist am 03.06.2025.

Für zwei Schulveranstaltungen im kommenden Jahr wird engagierte Unterstützung gesucht. Werde Teil des Teams und hilf mit, diese Wettkämpfe erfolgreich durchzuführen.

Landesmeisterschaft Schwimmen der Förderschulen

• Datum: Donnerstag, 13. Februar 2025
• Zeit: 09:30 - 14:30 Uhr
• Ort: Gartenhallenbad Cronenberg (Zum Tal 27, 42349 Wuppertal)
• Bei dieser Veranstaltung treten Schüler*innen der Förderschulen mit dem Schwerpunkt Hören und Kommunikation gegeneinander an.

Landesfinale "Jugend trainiert für Olympia & die Paralympics"

• Datum: Donnerstag, 26. Juni 2025
• Zeit: 09:00 - 13:30 Uhr
• Ort: Margaretenstraße 11, 47055 Duisburg
• Das Landesfinale ist der Höhepunkt des Schulwettbewerbs und vereint die besten Nachwuchsathlet*innen aus ganz NRW.

Für beide Veranstaltungen suchen wir:

• Helfer*innen für die allgemeine Organisation
• Sprecher*innen
• Wettkampfrichter*innen
• Starter*innen
• Unterstützung bei Auswertung und Protokollführung

Interesse geweckt?

Melde dich direkt bei Ina Ressemann bei der Landesstelle für den Schulsport: ina.ressemann@brd.nrw.de

Neben den Titelkämpfen in der offenen Klasse bei den SV NRW-Kurzbahnmeisterschaften 2024 in Essen (siehe gesonderten Bericht) gab es bei diesen Meisterschaften auch gesonderte Wertungen für die Jugend, den Junioren und den NRW PARA-Meisterschaften. Bei der Jugend wurden die Ergebnisse der Jahrgänge 2010 und 2011 berücksichtigt, bei den Junioren waren es die Jahrgänge 2007 bis 2009. Bei der Jugendwertung sorgten bei den Männern drei Ergebnisse für besondere...

In den vergangenen Jahren war immer die Schwimmoper in Wuppertal an zwei Wettkampftagen Austragungsort der SV NRW-Kurzbahnmeisterschaften. In diesem Jahr fand die Veranstaltung auf der 25-Meter-Bahn erstmals im Sportbad Thurmfeld in Essen statt. Da nur acht anstatt zehn Bahnen zur Verfügung standen, wurden die diesjährigen Titelkämpfe auf drei Tage ausgedehnt.

Am ersten Wettkampftag wurden bei Frauen und Männern die Strecken über 400 m Lagen, sowie 1500 m Freistil ausgetragen. Alle anderen Strecken folgten an den zwei nachfolgenden Tagen. Ein Lob gebührt dem Ausrichter, der SG Essen, die für einen reibungslosen Ablauf der Wettkämpfe sorgte.

Gemeldet hatten